jump to navigation

Piñata May 27, 2008

Posted by aure in : vEnEzUeLa , 2comments

Première piñata que je vois (apparemment on peut trouver ça en France) pour les un an de la fille d’une collègue. Les enfants (les yeux bandés) tapent sur la piñata pour en faire tomber bonbons jouets et confettis (pire que nos confettis du 31…). Une fois le contenu parterre c’est un peu la guerre pour en ramasser le plus possible…un peu dangereux pour les plus petits mais personne ne repart les mains vides. D’ailleurs ils en font aussi pour les adultes, mais les formes sont un peu différentes…(pas de Hello Kitty!)

A pronto

Gracias May 23, 2008

Posted by aure in : vEnEzUeLa , 3comments

…à mon cher cousin pour son PC (sans qui pas de blog, et encore moins de travail…)

…à Vincent pour son appareil photos

…à Paul pour son assistance à distance (et toutes les tablettes de chocolat suisse que tu vas ramener ??!!!)

…à mes chers parents, avec qui je vais bientôt partager cette belle expérience

…aux vicinois, siempre en mi corazón

…à Thomas (companero de estudios solo, non on n’est pas marié comme tout le monde nous le demande ici !!!)

…à l’Alcalde (le maire mais chirurgien avant tout) qui m’a remise sur pieds

…à l’UVSQ pour sa bourse de mobilité internationale (oui je sais, c’est une honte…)

bandeau_ciudad_bolivar.PNG

 

En Vénézuélien cela pourrait se résumer en « Gracias a Dios » car ici ils sont très croyants…

Je pense bien à vous tous !

Casco Historico May 14, 2008

Posted by aure in : vEnEzUeLa , 2comments

Pour toi Lolo, quelques photos du centre historique de Ciudad Bolivar que tu découvriras bientôt…J’ai trouvé plusieurs prétendants pour remplacer Gaia, j’hésite encore entre le noir et blanc et un autre. Ici il fait toujours très chaud, les pluies ne sont pas encore arrivées. On en profite pour goûter tous les fruits tropicaux ainsi que les Cuba libre au Cacique, “ron” local. On devrait aller bientôt tester les plages du nord du pays, et, je l’espère, bientôt déménager dans un autre hôtel ou un appartement.

J’espère que vous allez tous bien, une petite pensée pour la troupe parisienne…

L’administrateur n’étant plus en vacances il y aura bientôt d’autres photos !